language vs country #2
2022-06-15
I once criticized tying languages to countries in interfaces, especially with national flags:
But language and country don't depend on each other. People who use the site in Russian aren't necessarily citizens of Russia. And English is the most used language in the world (an official language in 55 countries), with almost no connection left to Great Britain (besides the name).
Starting with macOS 12.4, Apple removed the flags from input sources. Now when you pick an input source (a keyboard layout), you only see a two-letter language code, like "US," "РУ," or "GB" (below).
the input source menu in macOS 12.4
I can guess two reasons:
- Apple may not have liked how colorful icons looked in the menu, for design reasons.
- Apple is moving away from tying language to country.
John Gruber writes that the second guess is right. And I agree. This is the way.